确认一下

confirm

→ 确认
phrase Uncommon #12,205
confirm A casual way to say “check” or “confirm something briefly.” 一下 softens the action and suggests doing it quickly or just once.
CH: 我先确认一下时间。
EN: I'll just confirm the time first.

确认一下你现在发烧

Can you check whether you have a fever right now?

— 热辣滚烫 (2024)

你只需要确认一下

You just need to confirm it.

— 我仍在此 (2024)

我要确认一下车票

I need to check my ticket.

— 釜山行 (2016)

我要亲眼确认一下那里到底有什么

I want to see for myself what's really there.

— 攻壳机动队 (1995)

我去确认一下

I'll go check.

— 辉夜姬物语 (2013)

确认一下不就好了

Why not just go check?

— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)

我想要确认一下的航班

I’d like to confirm my flight again.

最后那位到底是不是这位确认一下这位是不是张京哲

Lastly, please confirm whether this is the person I was looking for and whether he is Zhang Jingzhe.

— 看见恶魔 (2010)

出去之前确认一下所有的关了

Before you leave, make sure all the lights are turned off.

让我确认一下放开放开

Let me check. Let go! Let go!

— 密阳 (2007)

夫人我们必须确认一下

Madam… we need to confirm something.

— 死亡录像 (2007)